홈 / MSX 한글화 / 진 마왕 골베리우스
세이브
PAC / FM-PAC 지원. 카트리지 플래시에 못 쓰는 환경에서도 PAC을 꽂으면 저장됩니다. 설정 없이 자동으로 찾고, 저장 횟수 제한이 없습니다
플래시가 되는 환경은 그대로 플래시를 씁니다. FM-PAC을 음악용으로 꽂아도 세이브는 옮겨가지 않습니다
어디에 저장됐는지 문구로 알려 줍니다 — 「데이터를 카트리지에 / PAC에 세이브!」
세이브 칸이 비어 있는 상태로 시작합니다
호환성
MSX turboR + MMC/SD V4 SD카드 실행 지원. 부팅·음악 모두 정상입니다
확장 슬롯(슬롯 확장기 등)에 꽂았을 때 부팅이 죽던 버그 수정
수정
세이브가 하나도 없을 때 불러오기 화면에서 빠져나올 수 없던 문제 수정
알려진 제약
V4 SD카드 실행 모드에서는 플래시에 못 씁니다. 저장하려면 PAC이 필요합니다
PAC을 다른 게임과 함께 쓰면 — 이 게임은 앞 2KB만 씁니다. 뒤쪽 약 5.8KB는 건드리지 않습니다
슬롯 확장기 뒤에 꽂은 PAC은 못 찾습니다
디스크판 — 변경 없음
| 파일 | 크기 | 적용 대상 | 받은 횟수 | |
|---|---|---|---|---|
| GOLVELLIUS2_KO_ROM_PATCH_v1.9.zipSHA-256 1b8202806237f0d5… | 81.5 KB | — | 360 | 받기 |
디스크 두 장을 롬 하나에 통합 — 디스크 교체·유저 디스크 불필요
메인램 64KB MSX2 이상 지원 (확장 램 불필요)
세이브를 카트리지 플래시에 기록, 저장 횟수 제한 없음
타이틀에 DEMO 항목 추가 — 오프닝을 보고 게임으로 복귀
디스크 교체 안내 문구를 카트리지에 맞게 교체
터보R에서 CPU가 R800으로 넘어가 화면·음악이 깨지던 문제 해결
| 파일 | 크기 | 적용 대상 | 받은 횟수 | |
|---|---|---|---|---|
| GOLVELLIUS2_KO_ROM_PATCH.zipSHA-256 07f29640637d4474… | 80.3 KB | — | 469 | 받기 |
전 대사 한글화
오프닝 인트로 · 엔딩 · 스탭롤 · 세이브/로드 화면 한글화
지명 한글화
이름 입력 화면 생략, 주인공 이름을 케레시스 / 리나로 고정
디스크를 넘어갈 때 음이 끌리던 문제 해결
이어하기 → 디스크 로드가 되지 않던 문제 해결
탑 출구에서 멈추던 문제 해결
| 파일 | 크기 | 적용 대상 | 받은 횟수 | |
|---|---|---|---|---|
| GOLVELLIUS2_KO_PATCH.zipSHA-256 9fcf025332317499… | 58.7 KB | — | 35 | 받기 |