본문으로 건너뛰기
셀리카 공방SELICA WORKSHOP 검색

홈 / MSX 한글화 / RPG

● 배포중v1.1MSX2RPG디스크 1장

실비아나

シルヴィアーナ

Pack In Video1989최종 갱신 2026-08-28누적 다운로드 652

스크린샷

1 / 8한글판 실제 화면
실비아나 스크린샷01
플레이

← → 이동F 전체화면Esc 닫기썸네일 클릭 · 모바일 스와이프

실비아나 스크린샷

소개

FALCOM의 이스 시리즈가 인기를 끌자 미투식으로 나온 충돌형 액션 RPG입니다. 스토리는 가볍지만, 게임성과 타격감은 꽤 좋은 편이고요. 어째서인지 이웃나라에서는 귀한 소프트 대접을 받고 있네요.
이스처럼 1:1로 몬스터를 상대하는게 아니고 다대일로 한번에 들이받기도 하고요....
다만 이스처럼 반쯤 걸쳐서 때리면 피가 안달거 같지만 답니다...

이 게임에선 F1으로 램 세이브를 하고 SHIFT+F5로 디스크에 세이브를 합니다.
램(RAM) 세이브는 갑자기 게임오버되었을때 이어하는 용도로 즉석에서 하는 휘발성 세이브이기에,
기기의 전원을 끄면 남지 않게 되어버립니다. 오래 보관을 위해서는 디스크에 저장하세요

게임에서는 특히 해독에 신경을 써야하고 무조건 먹자마자 골로보내는 낙명의 꽃이라는 아이템이 보물상자마다
숨어있으니 F1을 자주 눌러가며 램세이브를 해야 합니다.

원본 디스크에 덤프 배포자가 남긴 저장된 세이브가 패치된 한글판에도 그대로 남게 됩니다만, 이어하기로 하지 않고 처음부터 시작하기로 선택하시어 진행하시기 바랍니다. (처음부터 시작하기보다 더 상태가 안좋은 세이브입니다)

■ 조작

X  또는  스페이스      결정
Z                      취소
ESC                    일시정지

F1                     메모리 세이브 (전원을 끄면 사라집니다)
F2                     아이템 창
F3                     장비 창
F4                     재보 창
SHIFT + F5             디스크 세이브 (디스크에 기록합니다)

■ 무엇이 바뀌었나

· 게임 내 대사를 전부 한국어로 옮겼습니다.
· 오프닝과 엔딩을 한국어로 옮겼습니다.
· 타이틀 로고를 원본 필체에 맞춰 한글로 다시 그렸습니다.
· 로딩중 / 저장중에 나오는 말풍선 글씨를 한글로 다시 그렸습니다.
· 무기 · 방패 · 자루 · 아이템 · 재보 이름을 전부 한국어로 옮겼습니다.
· 상점, 장비 창, 재보 창, 상태 표시줄의 문구를 한국어로 바꿨습니다.

게임 쪽은 손대지 않았습니다. 상점 가격, 아이템 효과와 소지 한도, 적 능력치,
맵, 그래픽, 음악 모두 원판 그대로입니다. 난이도도 원판과 같습니다.

업데이트 이력

2개 버전
  1. v1.1v1.1 패치↓ 317

    v1.0 → v1.1

    게임 내용은 아무것도 안 바뀌었습니다. 포장만 바꿨습니다.

    백신 오인식 문의가 있어, 패치를 실행 파일 하나에 넣어 두던 방식을 그만두고 .ips 패치와 스크립트를 그대로 풀어 두는 형태로 바꿨습니다. 덤으로 Lunar IPS 같은 다른 패처로도 바로 적용하실 수 있습니다.

    만들어지는 디스크는 v1.0 과 바이트 하나까지 동일합니다 (CRC32 04076649). 이미 만들어 쓰고 계신 분은 다시 하실 필요 없습니다.
    ````

  2. v1.0실비아나 한글패치↓ 335

댓글

4
가입 없이 작성할 수 있습니다. 비밀번호로 본인 글을 수정·삭제할 수 있어요.
감사합니다119.70.*.*
덕분에 다시 MSX에 재미 붙이는거 같습니다
로로니니58.122.*.*(수정됨)
감사합니다~ 캐릭터가 어디서 본듯 했는데 패미컴에도 있던 게임이군요!
두번째스무살14.45.*.*
안녕하세요 패치 파일이 바이러스 감염되어 있어요~~
selicaADMIN(수정됨)
바이러스가 아니고 BAT파일이 들어가서 쓰시는 시스템이나 백신 프로그램에서 그렇게 거르는것 같습니다.
다운받으실 폴더만 일시적으로 바이러스 감지에서 해제해주세요