본문으로 건너뛰기
셀리카 공방SELICA WORKSHOP 검색

홈 / MSX 한글화 / 슈팅

● 배포중v1.0MSX2슈팅디스크 1장

언데드라인

UNDEADLINE

T&E SOFT1989최종 갱신 2026-08-23누적 다운로드 537

스크린샷

1 / 2한글판 실제 화면
언데드라인 스크린샷01
플레이

← → 이동F 전체화면Esc 닫기썸네일 클릭 · 모바일 스와이프

언데드라인 스크린샷

소개

MSX에서는 유명한 액션 슈팅 언데드라인입니다.

원본의 게임진행상 일반적인 영어문구는 바꾸지 않고, 데모 화면 등의 일어를 한글화 하였습니다.

그냥 끝내기 아쉬워서 치트를 만들어 넣어 보았습니다.

무엇이 바뀌었나

· 오프닝과 중간 데모의 일본어 문장을 전부 한국어로 다시 그렸습니다.
(도입부 한 줄 · 오프닝 2장 · 인물화 자막 · 중간 데모)
· 엔딩은 원판이 그림 연출과 영문 스태프롤뿐이라 손대지 않았습니다.
· 게임 진행·조작·난이도는 원판 그대로입니다.

치트

게임 중 ESC 로 포즈한 상태에서
BS … 무적 켜기/끄기 (피격 무시 + 지형지물 통과)
누르면 화면 테두리가 흰색으로 바뀌어 켜진 것을 알려줍니다. 포즈를 풀면 테두리는 원래대로 돌아오고, 무적은 그대로 유지됩니다.

INS … 지금 스테이지를 클리어 처리하고 나갑니다. HUD 오른쪽에 STAGE/CLEAR 가 뜨고, ESC 로 포즈를 풀면 넘어갑니다. 요새(FORTRESS)에서 누르면 엔딩으로 갑니다.

· 치트를 누르지 않으면 게임은 원판과 완전히 똑같이 동작합니다.

업데이트 이력

1개 버전
  1. v1.0↓ 537

댓글

4
가입 없이 작성할 수 있습니다. 비밀번호로 본인 글을 수정·삭제할 수 있어요.
P.K.2001:e60:*
Two thumbs up!!
나그네211.114.*.*
소중한 자료 감사히 받아갑니다~^^b
템플기사단112.163.*.*
감사합니다.
혹시 msx turbo r용 속도향상패치된 버전의 한글패치도 가능할까요?
불타는포도주118.222.*.*
우왓~! 이 게임도 한글화를 하셨네요...정말 재밌게 했었는데...감사합니다.